Instituto Zuzu Angel

áAáDocumentaáÚ uma das maiores e mais importantes expo de arte contemporÔnea do mundo! Ela acontece a cada cinco anos na cidade deáKassel, naáAlemanha,áe re·ne tanto veteranos quanto novos talentos das artes. Nesta ·ltima ediþÒo, sÒoámais de 180 artistasáexpondo suas obras e instalaþ§es, espalhadas por diversos cantos da cidade, durante 100 dias. Gente de todas as partes do mundo viaja a Kassel especialmente para a Documenta -á afinal, Ú um evento ·nico! A artista plßstica cariocaáIsabela Francisco, por exemplo, Ú figurinha certa na expo! A cada ediþÒo, ela carimba o passaporte, em busca de novidades e inspiraþ§es...

E fiquei surpreendida e imensamente feliz quando Isabela me contou e depois me enviou um email com as fotos comprovando que minha mÒe,áZuzu Angel, foi homenageada nesta Documenta em uma instalaþÒo da artista croata Sanja Iveković.áVeja s¾ que curioso, Zuzu Ú conhecida na Croßcia! Eu nunca poderia imaginar!...

Isabela fotografou tudo e esta Hildezinha mostra e conta para vocÛs...

IntituladaáôThe Desobedient (The Rovolutionaries)öá-á traduþÒo:áO Desobediente (Os Revolucionßrios)á- a obra de Sanja parte de uma foto tirada no perÝodo Nazista, na cidade de Kassel, em que Ú possÝvel se ver um soldado da SS, o exÚrcito de Hitler, com um burro cercado por arame farpado, rodeado pela populaþÒo. Um quadro diz ôCampo de ConcentraþÒo para CidadÒos Teimososö e na legenda: ôUma demonstraþÒo da necessidade de se evitar comprar em comÚrcio judaicoö. Em outras palavras: ôIsso Ú o que acontece com pessoas que desrespeitam as regrasö. Exemplo que confirma uma imagem (ainda viva) disseminada na sociedade de que os burros sÒo animais est·pidos e teimosos ou, propriamente, ôburrosö. Em suma, criaturas que nÒo merecem ser tratadas com respeito. No entanto, estes burros de carga tÛm trabalhado para os homens hß milÛnios...

Ao contrßrio de seu ônobreö parente û o cavalo, o burro sempre foi um aliado da populaþÒo mais pobre. A artista diz que, entre os animais domÚsticos, o burro Ú um verdadeiro proletßrio. Hoje, os burros sÒo como ôresÝduos tecnol¾gicosö, e estÒo, aos poucos, desaparecendo em algumas partes do mundo. Por outro lado, em paÝses do ôprimeiro mundoö, os burros vÛm se tornando populares, sendo tratados atÚ mesmo como animaizinhos de estimaþÒo...

A partir daÝ, a artista teve a idÚia de colocar burrinhos de pel·cia em prateleiras envidraþadas. Cada um deles leva o nome de algum ôteimosoö que lutou por seus ideais, lutou contra as injustiþas, causando a f·ria de poderosos. Muitos desses ôteimososö sofreram por isso, alguns pagando com a pr¾pria vida. PorÚm, deixaram para sempre sua marca na hist¾ria e sua mensagem de esperanþa e crenþa em um mundo mais justo.áEntre os ôteimososö, nomes comoáMartin Luther King,áChe Guevaraáe...áZUZU ANGEL!...á

Zuzu Angel, a Zuleika Angel Jones, minha mÒe, uma das homenageadas na instalaþÒo da artista croata Sanja Iveković, na Documenta de Kassel!

Zuzu Angel na Documenta de Kassel